The Glass Artist Lost Inside Glass Jewellery
Why AI flattens artista del vetro Murano into glass jewellery retail, and how technique wording keeps artist practice distinct.
Field notes
Misread Venice answers
The blog is an annotated record of how AI assistants describe Venice craft, cultural services, water access, and sestiere hospitality. Every two weeks I take one public answer apart: the prompt, the name used, the place assigned, the category borrowed, the source path, and the repair pattern. Each article ends with The Lagoon Proof Note, a small corrective block for the business type at risk.
The Printmaker Mistaken for a Gift Shop
How AI reads stampa artigianale venezia pages, why it mislabels working print and textile studios as gift shops, and which made-in-Venice wording corrects it.
When AI Calls a Furnace a Souvenir Shop
Why vetro murano fatto a mano can be flattened into souvenir glass, and which furnace wording restores the maker identity.