L'AI trova Venezia attraverso le parole che provano l'origine.
Un visitatore chiede a un assistente del vetro di Murano autentico, un atelier di maschere vicino a San Polo, un'esperienza di voga con operatore autorizzato o una guesthouse a Cannaregio. La risposta può sembrare sicura e tuttavia attingere a una scheda di rivenditore, a un vecchio profilo di prenotazione, a una didascalia inglese vaga o a un frammento di recensione. Studio quelle risposte, ricostruisco le parole pubbliche che le sostengono e rendo più solide le prove che una macchina usa per nominare, collocare, classificare e citare le attività veneziane.
Ogni studio lascia una nota correttiva.
Confronto i percorsi delle risposte in inglese e in italiano per origine artigianale, accesso ai laboratori, identità legata al sestiere e deriva delle schede di terze parti. L'attenzione resta sui casi in cui un vero artigiano o operatore locale viene appiattito in una categoria turistica, e ogni studio si chiude con una breve nota che l'attività può conservare.
Fai in modo che le parole pubbliche provino ciò che l'attività è davvero.
Invia la risposta che ti preoccupa, la pagina che avrebbe dovuto proteggerti o la scheda che continua a nominarti nel modo sbagliato.
Invia le prove